viernes, 14 de mayo de 2010

XVI Congresso Eucarístico Nacional (Port/Esp)


Português:
Brasília - 13 a 16 de maio de 2010
Eucaristia, Pão da Unidade dos Discipulos Missionários
Fica Conosco, Senhor! (cf Lc 24,29)

O XVI Congresso Eucarístico Nacional, que será celebrado em Brasília, de 13 a 16 de maio de 2010, tem o seguinte tema: EUCARISTIA, PÃO DA UNIDADE DOS DISCÍPULOS MISSIONÁRIOS. Este tema se inspira na V Conferência do Episcopado da América Latina e do Caribe, que aconteceu em Aparecida em maio de 2007. Em Aparecida, apresentou-se a riqueza da existência cristã a partir deste binômio: discípulo-missionário. O discípulo missionário de Jesus Cristo se alimenta do Pão eucarístico, para que possa fortalecer-se na fé, na esperança e na caridade; para que não desfaleça por causa as dificuldades do caminho. A Eucaristia também gera a unidade da Igreja: Jesus Cristo, pelo Sacramento do seu Corpo e Sangue, cria a comunhão da sua Igreja, seu Corpo Místico.

O XVI CEN terá como lema bíblico o convite dos discípulos de Emaús: FICA CONOSCO, SENHOR! Esta frase revela a fome de Deus que se encontra no coração de cada ser humano. Ela nos mostra que sem Cristo não temos sentido da vida, não encontramos a felicidade autêntica, enfim, permanecemos numa assustadora solidão. O Congresso eucarístico Nacional de 2010 tem o objetivo de proclamar a todo o Brasil a alegria da fé em Jesus Cristo realmente presente na Eucaristia e de convidar todos os católicos a crescerem na adoração, na devoção e no amor a Ele, nosso misterioso companheiro de viagem.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Español: 

XVI Congreso Eucarístico Nacional
Brasilia - 13 al 16 de mayo de 2010
 Eucaristía, Pan de la Unidad de Discípulos Misioneros


El XVI Congreso Eucarístico Nacional, que será celebrado en Brasilia -capital de Brasil-, del 13 al 16 de mayo de 2010, tendrá como tema: EUCARISTIA, PAN DE LA UNIDAD DE DISCÍPULOS MISIONEROS. El tema está inspirado en la V Conferencia del Episcopado de Latinoamérica y del Caribe, que aconteció en el sanitario Mariano de Aparecida (SP) en mayo de 2007. En Aparecida, fueron presentadas las riquezas de la existencia cristiana a partir de este binomio: discípulo-misionero. El discípulo misionero de Jesucristo se alimenta del Pan eucarístico, para que pueda fortalecerse en la fe, en la esperanza y en la caridad; para que no desfallezca por causas del las  dificultades del camino. La Eucaristía también es puente de unidad de la Iglesia: por el Sacramento del Cuerpo y la Sangre Jesucristo, se crea la comunión de la Iglesia, como su Cuerpo Místico.

El XVI CEN tendrá como lema bíblico la invitación de los discípulos de Emaús: Quédate con nosotros, ¡Señor! (cfr Lc 24,29) Esta frase revela el hambre de Dios que se encuentra en el corazón de cada ser humano. Todo el texto de los discípulos de Emaús nos muestra que sin Cristo no hay sentido en la vida, no encontramo. El Congreso eucarístico Nacional de 2010 tiene el objetivo de proclamar a todo Brasil la alegría de la fe en Jesucristo realmente presente en la Eucaristía y de invitar a todos los católicos a una creciente donación, en la devoción y el amor a El, nuestro misterioso compañero de viaje.

miércoles, 12 de mayo de 2010

A maior perseguição da Igreja procede do seu interior, diz o Papa Bento XVI (Port/Esp)

Português:
A maior perseguição da Igreja procede do seu interior, diz o Papa Bento XVI
AVIÃO PAPAL, 2010-05-11 (ACI) .- Respondendo às habituais perguntas ao iniciar sua viagem apostólica a Portugal, o Papa Bento XVI assinalou que "a maior perseguição à Igreja não procede de inimigos externos, mas nasce do pecado na Igreja"
Laia Mais.
http://www.acidigital.com/noticia.php?id=18923


Español:
Persecución más grande de la Iglesia procede de su interior, dice el Papa Benedicto XVI
AVIÓN PAPAL, 11 May. 10 / 10:32 am (ACI) Respondiendo a las habituales preguntas al iniciar su viaje apostólico a Portugal, el Papa Benedicto XVI señaló que "la persecución más grande a la Iglesia no procede de enemigos externos, sino que nace del pecado en la Iglesia".


Al responder a la pregunta sobre la relación existente entre el atentado sufrido por Juan Pablo II, el escándalo

Más información...
http://www.aciprensa.com/noticia.php?n=29521

martes, 11 de mayo de 2010

Perseguição II (Port/Esp)

Na primeira reflexão sobre Símbolos religiosos…(I), já deixei claro que os meios de comunicação sociais não perdem tempo de denegrir a Igreja, mas acho que eles não pesan que a Igreja somos todos, cheia de defeitos, mas também de virtudes...

Já faz alguns meses que em muitos países, tendo uma conhecimento da situação justamente no nosso país e também da Espanha, onde atualmente estou morando. O  conhecimiento de ambos países é de uma grande trajetória religiosa e que contribuiu muito pela evangelização de muitos dos países. Pois justamente nestes países estão começando uma persecução aos símbolos religiosos dos locais públicos. “tudo isso é de âmbito privado”, estas foram a palavras de uma representante do governo socialista da Espanha (o partido que atualmente governa). Ouvir tal afirmação nos faz dar uma volta atrás na história deste país, do qual o cristianismo foi e continua sendo uma das portas á cultura, á formação, á dignidade humana.

“tudo isso é de âmbito privado” – Esta frase é para que pensemos nesta pergunta: Como a nossa sociedade está evolucionado? É complicado responder e ao mesmo tempo afirmar algo, porque reflexionar sobre a evolução da sociedade, também signigica reflexionar sobre cada um de nós, ou seja, sobre mim mersmo, daquele que convive comigo, ou daqueles que estão ao meu redor… com esta frase podemos diezer que estamos voltando na história do início do cristianismo (ss II-IV d C.) por quê acontece isso? Isso está acontecendo porque consideram a Igreja (neste caso a hierarquia eclesial como uma ameaça) é triste saber ou até mesmo presenciar tais atutudes numa sociedade que “se diz crente”, mas no fundo de tudo, nos querem afastar da sociedade, do meio social, cultural, etc, como aconteceu com os primeiros cristãos, que eram obrigados a reunirem-se nas catacumbas para celebrar a sua fé, tudo isso porque eram perseguidos.

Hoje depois de tantos séculos, estamos caminhando para trás, muitas vezes se fala da libertade religiosa, mas que na realidade os discursos parlamentários dos nossos políticos desmostra tudo pelo contrário, tudo é fachada, para enganar.
Pe. Lucimar, sf

Español:

Símbolos religiosos… (II)
Hace ya unos cuántos meses que en muchas naciones, con conocimiento de causa (en especial de Brasil – de donde soy – y de España – donde vivo actualmente –) justamente por el conocimiento de ambos países de su gran trayectoria religiosa se ha comenzado una persecución a los símbolos religiosos de los locales públicos. “todo eso es de ámbito privado”, estas son palabras de una persona que representa el gobierno socialista de España (el que gobierna actualmente). Oír tal afirmación requiere un volver hacia tras en la historia de este país, del cual el cristianismo fue y sigue siendo una de las puertas de cultura, de formación, de dignidad humana.

“todo eso es de ámbito privado” – cómo la sociedad está evolucionado? Es complicado responder y al mismo tiempo afirmar algo, porque hablar de sociedad es también hablar de mi mismo, del que vive conmigo, de mi entorno… estamos volviendo hacia los siglos de inicio del cristianismo (ss II-IV d C.) ¿por qué eso? Porque nos quieren apartar de la sociedad, del medio social, cultural, etc, como los primeros cristianos, que tenían que reunir en las catacumbas para celebrar su fe, eran perseguidos.

Hoy después de tantos siglos, estamos caminando hacia tras, se habla tanto de libertad religiosa, pero que en la realidad de los discurso parlamentarios de nuestros políticos todo lo contrario, todo es fachada, para engañar.
P. Lucimar, sf

domingo, 9 de mayo de 2010

Bento XVI e o Congresso Eucarístico de Brasília (Port/Esp)

Português:

Após a oração Regina Coeli deste domingo, 9, o papa Bento XVI enviou uma saudação ao povo brasileiro pela realização do XVI Congresso Eucarístico Nacional, em Brasília (DF). “É justamente no Santíssimo Sacramento do Altar que Jesus mostra a sua vontade de estar conosco, de viver em nós, de doar-se a nós”, disse o papa ao se referir ao lema do evento.

Leia mais...
http://www.cnbb.org.br/site

Español:
Eucaristía es el corazón de Brasil y alienta construcción de una sociedad más justa, dice el Papa
En su saludo en portugués al finalizar el rezo del Regina Coeli, el Papa Benedicto XVI se dirigió de manera especial "al pueblo brasileño que va reunirse en su capital, Brasilia, para celebrar el 16º Congreso Eucarístico Nacional". Recibir a Cristo Resucitado, recordó, exige comunicarlo para "así poder construir una sociedad más justa".

Más información... http://www.aciprensa.com/

sábado, 8 de mayo de 2010

VI Domingo da Páscoa -Dia das Mães- (Port/Esp)

Neste VI Domingo da Páscoa a Palavra de Deus nos oferece muitos aspectos para a nossa reflexão ao largo da semana. Mas o tema que sobresai, tanto na primeira leitura como no santo Evangelho é sobre o Espírito Santo. O Espírito Santo: como a presença criativa, curativa, renovadora de Deus. Santo Tomás diz que “é Ele o que interiormente perfeiciona a obra” (Santo Tomás, Suma Teológica, 2-2, q. 177, a.1c), esta obra que nos fala santo Tomás continua presente no tempo da Igreja. A sua principal missão é a de contribuir para a comunhão e perfeição dos homens. O Espírito Santo cria comunhão de fé e de amor.

No Santo Evangelho, Jesus nos da a conhecer outra das formas como este mesmo Espírito Santo vai realizando o seu trabalho de santificação em nós: “Ele vos ensinará tudo e vos recordará tudo o que eu vos tenho dito”. Que privilégio!  Ter o Deus Espírito Santo como mestre (“vos ensinará”) e também a nossa agenda espiritual (“vos recordará”). 

Para ter tão grande privilégio de Deus como mestre e agenda espiritual, será necessária, muita e muita oração. Porque será na oração sincera que o Espírito Santo nos guiará, nos ensinará e nos recordará tudo que devemos saber e fazer. Assim vai nos mostrando a Vontade de Deus. Desse mesmo modo fazia os Apóstolos. Oravam. Por isso vemos na Primeira Leitura como se atrevem a dezer: 
“Pois decidimos, o Espírito Santo e nós...” (Atos 15,28).

Na primeira leitura podemos ver a ação do Espírito Santo na primeira Igreja já começava os conflitos relacionados com a circuncisão do qual provocou o Concílio de Jerusalém. Este conflito se deu porque entre los primeiros cristãos, alguns que procediam do judaísmo e outros que procediam da rama dos gentios. Os do lado judaico queriam seguir mantendo o cumprimento da lei de Moisés, do qual consistia em conservar a circuncisão como sinal de propriedade do povo de Deus, era algo que os que eram do ambiente gentil ainda não acabavam de aceitar.

No concílio foi decidido que não era necessário estar circuncidado para pertencer ao Novo Povo de Deus. Este “conflito” é expressão de uma comunidade plural, onde não têm uma uniformidade total nos seus membros; mas que no falta a comunhã. Porque antes que as próprias convicções ou a lei antiga, acaba triunfando o Espírito Santo.

Outra grande missão decisiva para a Igreja, que estava no transfundo desse conflito, foi queos apóstolos entenderam claramente que o Evangelho estava destinado a todos, e não somente ao povo judeu.

Ya estamos nos preparando para la gran fiesta de la Efusión del Espíritu Santo, que bueno sería que todos dejáramos que el este mismo Espíritu hablara por nosotros, se fuera así, cuanta cosas cambiaría…

Não posso deixar de parabenizar todas as mães. Hoje é o seu dia, mas não se preocupe lembramos de ti todos os dias, porque você é um ser especial:
Assim nasce uma rosa
No meio de um jardim,
Pra sempre dizer que sim
De forma tão carinhosa

Como pode ser,
O tempo passou,
Hoje não estou,
Mas não vou esquecer,
A levo no meu ser,
Em cada amanhecer.

Um presente... um passado...
Guardado na lembrança,
Lembro com esperança,
De poder viver respassando.

Uma e muitas...
Todas, mulher,
Tu, me encantas...
Mulher, entre muitas,
Não desejo escolher,
Já es eterna em meu ser.

A distancia não nos separa,
O amor não foi embora,
Os mares em água,
As lagrimas da dor,
Tudo pela distancia,
Anos de paciencia.

Nascer é preciso,
Sair... um perigo,
Seguir o caminho,
Amanhecer e sair do ninho.

É bom voar,
A casa voltar,
Anos a esparar,
A casa doce lar.

Hoje é pronto
Ir ao seu encontro
Mãe... hoje não é pranto
Mas... alegria, festa e encanto

Espero chagar o dia,
E abraçar com alegria,
Encontro que contagia,
Encher o seu coração,
De uma bela canção,
Como uma oração...


Uma vez mais sai a luz,
Os seus raios me conduz,
A dizer o principal,
Tu, um ser especial...

Pe. Lucimar, sf

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Español:
“El Espíritu Santo y nosotros hemos decidido... “ (Hch. 15, 1-29).


En este VI Domingo de la Pascua la Palabra de Dios nos ofrece muchos aspectos para nuestra reflexión a lo largo de la semana. Pero el tema que sobresale tanto en la primera lectura como en el santo Evangelio es sobre el Espíritu Santo. El Espíritu Santo: como la presencia creativa, sanadora, renovadora de Dios. Y como dice el mismo Santo Tomás “es El el que interiormente perfecciona la obra” (Santo Tomás, Suma Teológica, 2-2, q. 177, a.1c), esta misma obra que nos habla santo Tomás sigue presente en el tiempo de la Iglesia. Su misión principal es de contribuir a la comunión y perfección de los hombres. El Espíritu crea comunión de fe y amor.

En el santo Evangelio de hoy, Jesús nos da a conocer otra de las formas cómo el Espíritu Santo va realizando su labor de santificación en nosotros: “El les enseñará todas las cosas y les recordará todo cuanto Yo les he dicho”. ¡Qué privilegio!  Tener a Dios Espíritu Santo como maestro (“les enseñará”)   y como apuntador (“les recordará”). 

Para tener al mismo Dios como maestro y apuntador, es necesaria, muy necesaria la oración.  En la oración genuina el Espíritu Santo nos guía, nos enseña y nos recuerda todo lo que debemos saber.  Y nos va mostrando la Voluntad de Dios.  Así hacían los Apóstoles.  Oraban.  Por eso vemos en la Primera Lectura cómo se atreven a decir: 


En la primera lectura podemos ver que en la primera Iglesia se planteó un conflicto que provocó el Concilio de Jerusalén. El conflicto se podría expresar del siguiente modo: entre los primeros cristianos había algunos que procedían del judaísmo y otros que procedían de la gentilidad. Los judíos querían seguir manteniendo el cumplimiento de la ley de Moisés, querían conservar la circuncisión como señal de pertenencia al pueblo de Dios, cosa que no acababan de aceptar los que provenían del ambiente gentil.

El concilio decidió que no era necesario estar circuncidado para pertenecer al Nuevo Pueblo de Dios. Este “conflicto” es expresión de una comunidad plural, en donde no hay una uniformidad total en sus miembros, si no que hay diferentes puntos de vista; pero en la que hay comunión. Antes que las propias convicciones o la ley antigua, triunfa el Espíritu.

Otra mención decisiva para la Iglesia, que estaba en el trasfondo de ese conflicto, es que los apóstoles vieron claramente que el Evangelio estaba destinado a todos, no solo al pueblo judío.

Ya estamos nos preparando para la gran fiesta de la Efusión del Espíritu Santo, que bueno sería que todos dejáramos que el este mismo Espíritu hablara por nosotros, se fuera así, cuanta cosas cambiaría…

Pe. Lucimar, sf 

jueves, 6 de mayo de 2010

Dias das Mães...

UM SER ESPECIAL...




Assim nasce uma rosa
No meio de um jardim,
Pra sempre dizer que sim
De forma tão carinhosa

Como pode ser,
O tempo passou,
Hoje não estou,
Mas não vou esquecer,
A levo no meu ser,
Em cada amanhecer.

Um presente... um passado...
Guardado na lembrança,
Lembro com esperança,
De poder viver respassando.

Uma e muitas...
Todas, mulher,
Tu, me encantas...
Mulher, entre muitas,
Não desejo escolher,
Já es eterna em meu ser.

A distancia não nos separa,
O amor não foi embora,
Os mares em água,
As lagrimas da dor,
Tudo pela distancia,
Anos de paciencia.

Nascer é preciso,
Sair... um perigo,
Seguir o caminho,
Amanhecer e sair do ninho.

É bom voar,
A casa voltar,
Anos a esparar,
A casa doce lar.

Hoje é pronto
Ir ao seu encontro
Mãe... hoje não é pranto
Mas... alegria, festa e encanto

Espero chagar o dia,
E abraçar com alegria,
Encontro que contagia,
Encher o seu coração,
De uma bela canção,
Como uma oração...




Uma vez mais sai a luz,
Os seus raios me conduz,
A dizer o principal,
Tu, um ser especial...

(Pe. Lucimar de Assis, sf)

miércoles, 5 de mayo de 2010

Fátima é o coração da visita do Papa a Portugal


.- O Diretor da Sala de Imprensa da Santa Sé, Pe. Federico Lombardi, assinalou esta manhã em conferência de imprensa que Fátima é o coração da visita do Papa Bento XVI a Portugal que se realizará de 11 a 14 de maio. O Santo Padre estará neste santuário Mariano no dia 13 de maio, dia em que a Igreja recorda o aniversário das aparições da Virgem aos três pastorinhos na Cova de Iria.