Mostrando entradas con la etiqueta família. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta família. Mostrar todas las entradas

domingo, 19 de septiembre de 2010

Veja como é o desenvolvimento do bebê no período fetal (Português)

A fase de desenvolvimento embrionário chegou ao fim. Os órgãos já estão formados e, de agora em diante, começa uma nova etapa no útero materno. Na terceira reportagem especial da série "Vida: O princípio", você acompanha o amadurecimento e os avanços do feto na barriga da mãe.

                                                                               

A nona semana chegou. A maioria dos órgãos do embrião está formada. Inicia-se agora o período fetal, quando então esses mesmos órgãos irão se desenvolver.

O início da vida é um processo desenvolvimento contínuo.

Imagine a construção de um ser humano representada por uma árvore. A raiz dela representa um ovo fertilizado, também chamado de zigoto. Em apenas dois dias, começa a etapa de divisão celular que irá dar início ao tronco. Serão necessários apenas mais seis dias para que células pluripotentes comecem a formar esse ser humano completo e também a placenta que irá abrigá-lo. Assim, os galhos desta árvore, representam os 256 tecidos ou órgãos que irão compor o corpo humano.

Oitava semana: Cabeça, corpo, as mãos e os pés estão bem definidos. Os cotovelos darão movimento aos braços e em pouco tempo a mãe irá notá-lo. O feto tem espaço de sobra dentro da barriga da mãe. Elaine vive as delícias e surpresas do início do terceiro trimestre. O primeiro ultrassom foi tirado com um pouco mais de um mês, o feto era menor que um grão de feijão e já era possível ouvir o coração batendo. Bastaram mais dois meses para novas descobertas, o bebê estava tirando o "dedinho" da boca.

A capacidade tátil é flagrada neste ultrassom; não é o do filho que Elaine espera, mas a situação é idêntica. O bebê mede quase oito centímetros e, em mais três semanas, o feto vai ganhar peso e crescer com grande rapidez. 

Érika está de sete meses. A projetista se considera muito prática em tudo o que faz, mas admite que a vinda do filho é ainda um projeto novo, o que causa certa insegurança.

Na fase em que está, já com sete meses de gravidez, a relação entre mãe e bebê é muito intensa: O feto já se posiciona para nascer. Ele pode ouvir ruidos exteriores, em especial a voz e os batimentos cardíacos da mãe.

O feto agora pode medir até 40 cm e pesar entre um e dois quilos. O fundo do útero está próximo às costelas inferiores, o que deixa a mãe com falta de ar. Os seios também aumentam de tamanho e incomodam. A expectativa do parto faz aumentar a ansiedade de Joyce.

Ainda falta um mês, mas o novo visitante já está apto a chegar a qualquer momento. O fim da gestação é iminente. Joyce aguarda para a última consulta no hospital.

Os estágios de desenvolvimento são tão práticos quanto Érika, mas a emoção da gravidez já fez muita coisa mudar.
(Fonte: http://www.webtvcn.com/video/desenvolvimento_feto/p/&web2009&documentarios&)

miércoles, 15 de septiembre de 2010

A vida direito de todos... (Port)

Vida: direito de todos - O início da vida
Muito se discute sobre o início da vida humana. A Igreja nunca abriu mão de que a vida inicia-se no momento da concepção, pois neste momento está o sopro de Deus sobre a matéria, isto é, a alma de um novo ser. As novas descobertas da ciência confirmam que na primeira célula está contida toda informação do indivíduo, irrepetível, com um código genético único.
A primeira matéria da nossa série sobre o valor a vida começa com os dados biológicos da formação de uma nova vida que se dá quando o espermatozoide (que carrega o código genético do pai) penetra o óvulo (que contém o código genético da mãe), os gametas masculinos e femininos se fundem e, nesta fusão, temos uma nova individualidade molecular, única, irrepetível, diferente dos gâmetas que a geraram.
A partir daí, dá-se início a uma série de acontecimentos bioquímicos, moleculares e morfológicos, donde se forma uma nova célula, o embrião unicelular, também chamado “Zigoto” ou “Célula Ovo” (uma única célula com 46 cromossomos. 23 do pai e 23 da mãe). O zigoto não é uma célula do pai nem uma célula da mãe. Possuí uma mensagem genética própria e irrepetível. Nunca existiu nem existirá um ser idêntico a ele, ou seja, temos nesta única célula uma pessoa, diferente de qualquer outra na face da terra e na história da humanidade.
Um dia depois da fecundação, ocorrerá a primeira multiplicação desta única célula, e o óvulo fecundado (que já é um embrião) viajará pela tuba uterina multiplicando-se e enviando mensagens para o útero - através dos hormônios -  para que ele possa receber o embrião de forma segura 7 dias depois de sua fecundação.
Segundo a bióloga Alice Ferreira Teixeira, (Doutora em Biologia Molecular pela Escola Paulista de Medicina e Pós-Doutorado na Research Division of Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio, Estados Unidos) “estas células, que já estão se multiplicando ao longo da viagem na tuba uterina, constitui uma pessoa, porque estas células, que são chamadas Totipotentes (células-tronco embrionárias), são capazes de originar o individuo completo e os anexos embrionários, ou seja, é um conjunto de células com um desenvolvimento programado, ordenado e definido para constituir o ser humano”
Veja abaixo o depoimento da Dra. Alice Teixeira
Para doutora Alice, nestas primeiras células que estão se multiplicando no útero da mãe dias depois da fecundação, já há,  inclusive, uma conversa entre filho e mãe, porque o embrião  envia mensagens através dos hormônios e faz com que o corpo da mãe o acolha e o receba. “É o embrião que vai enviar mensagens para a mãe, de modo que ele não seja rejeitado, pois se o embrião tem um genoma próprio, diferente da mãe, você poderia pensar numa rejeição imunológica por parte da mãe, mas isso não acontece porque o sistema imunológico da mãe está como que desativado para não abortar o seu filho”
Podemos constatar que nesta pequena célula, desde a sua fecundação, já está presente a vida, já está presente a alma, um ser humano criado a imagem e semelhança de Deus. Qualquer ato contra esta pequena e única célula já é um atentado contra a vida, já é um ato contra o direito básico de todo ser humano, o direito de nascer.
Por quê a pílula do dia seguinte é abortiva?
A PDS (Pílula do Dia Seguinte) contém uma fortíssima carga hormonal que não permite que o embrião (óvulo fecundado) se ligue à parede do útero da mulher (nidação) e se desenvolva; assim, ele é eliminado acontecendo um aborto. Na maioria das vezes usa-se o Levonorgestrel (derivado da 19-nortestosterona), e em dosagens que equivalem de 7 a 11 comprimidos das pílulas anticoncepcionais comuns de uso diário.
Para a Dra Alice “ a industria farmacêutica, para vender os seus abortivos, como a Pílula do Dia Seguinte, começa a alegar que até o 14º dia não é um ser humano ainda, mas isso não é verdade, é sim um ser humano em desenvolvimento”

martes, 14 de septiembre de 2010

Série Vida: O princípio - 1 (Port)

Conheça o processo inicial da vida humana, desde a fecundação até o parto. Na primeira, das cinco reportagens da série "Vida: O princípio", o repórter Pedro Teixeira fala da alma humana e do primeiro momento em que ela se une ao nosso corpo.

lunes, 13 de septiembre de 2010

“Famílias” (Port/Esp)

Português:
A HAIA, 13 Set. 10 / 02:06 pm (ACI).- Ao receber este meio-dia (hora local), as credenciais do novo Embaixador da República Federal da Alemanha ante a Santa Sé, Walter Jürgen Schmid, o Papa Bento XVI ressaltou que "a Igreja não pode aprovar as iniciativas legislativas que implicam uma re-avaliação de modelos alternativos da vida conjugal e familiar".

Em seu discurso o Santo Padre se referiu à próxima beatificação, em 19 de setembro em Münster, do sacerdote mártir do regime nazista Gerhard Hirschfelder e no ano 2011 a outros quatro presbíteros e se homenageará também um pastor evangélico.

O Papa disse que "contemplando estas figuras de mártires está cada vez mais claro e exemplar, como alguns homens, a partir de sua convicção cristã, estão dispostos a dar sua vida pela fé, pelo direito a exercer livremente suas crenças e pela liberdade de expressão, pela paz e a dignidade humana".

Entretanto, continuou, "muitos homens se inclinam para idéias religiosas mais permissivas também para eles mesmos. Substituem o Deus pessoal do cristianismo, que se revela na
Bíblia por um ser supremo, misterioso e indeterminável, que só tem uma vaga relação com a vida pessoal dos seres humanos".

O Papa sublinhou que "estas idéias animam cada vez mais o debate na sociedade, especialmente sobre o âmbito da justiça e da legislação. Entretanto, se for abandonada a fé em um Deus pessoal, surge a alternativa de um ‘deus’ que não conhece, que não sente e não fala. Se Deus não dispuser de sua própria vontade, o bem e o mal já não são distinguíveis. O homem perde assim sua força moral e espiritual necessária para o desenvolvimento completo da pessoa. A ação social é cada vez mais dominada pelo interesse privado ou pelo cálculo do poder, em detrimento da sociedade".

Bento XVI assinalou neste sentido que "a Igreja vê com preocupação a tentativa cada vez maior de eliminar o conceito cristão de matrimônio e de família da consciência da sociedade. O matrimônio se manifesta como uma união duradoura de amor entre um homem e uma mulher, que sempre está aberta à transmissão da vida humana".

Neste contexto assinalou que é necessária "uma cultura da pessoa", usando uma expressão de
João Paulo II. Por outro lado, "o êxito do matrimônio depende de todos nós e da atitude pessoal de cada cidadão. Neste sentido, a Igreja não pode aprovar as iniciativas legislativas que implicam uma re-avaliação de modelos alternativos de vida conjugal e familiar. Estes contribuem à debilitação dos princípios do direito natural e portanto, à relativização de toda a legislação e também à confusão sobre os valores na sociedade".

Referindo-se posteriormente às novas possibilidades da biotecnologia e da medicina, o Santo Padre insistiu no "dever de estudar diligentemente em que medida estes métodos podem servir de ajuda aos seres humanos e quando se trata, pelo contrário, de manipulação humana, de violação de sua integridade e dignidade. Não podemos rejeitar esta evolução, mas devemos estar muito atentos. Quando se começa a distinguir –e com freqüência isto acontece já no ventre materno– entre vida digna e indigna de viver, tampouco se salvará nenhuma outra etapa da vida, e muito menos a enfermidade e a velhice".

O Santo Padre concluiu pondo de relevo que "a construção de uma sociedade humana requer fidelidade à verdade" e assinalou que "ao existir uma competência cada vez maior, os meios de comunicação pensam que estão obrigados a suscitar a máxima atenção possível. Por outra parte, o contraste em geral é notícia, mesmo quando vai em detrimento da verdade do fato. Isto é especialmente problemático quando as autoridades adotam publicamente uma posição, sem ser capazes de verificar todos os aspectos de forma adequada. Me alegro da intenção do Governo Federal para comprometer-se nestes casos".

Español:
"Familias"
VATICANO, 13 Sep. 10 / 09:59 am (ACI)
Al recibir este mediodía (hora local), las cartas credenciales del nuevo Embajador de la República Federal de Alemania ante la Santa Sede, Walter Jürgen Schmid, el Papa Benedicto XVI resaltó que "la Iglesia no puede aprobar las iniciativas legislativas que implican una re-evaluación de modelos alternativos de la vida conyugal y familiar".
En su discurso el Santo Padre se refirió a la próxima beatificación, el 19 de septiembre en Münster, del sacerdote mártir del régimen nazi Gerhard Hirschfelder y en el año 2011 a otros cuatro presbíteros y se conmemorará a un pastor evangélico.

El Papa dijo que "contemplando estas figuras de mártires es cada vez más claro y ejemplar, cómo algunos hombres, a partir de su convicción cristiana, están dispuestos a dar su vida por la fe, por el derecho a ejercer libremente sus creencias y por la libertad de expresión, por la paz y la dignidad humana".

Sin embargo, continuó, "muchos hombres se inclinan hacia ideas religiosas más permisivas también para ellos mismos. Sustituyen al Dios personal del cristianismo, que se revela en la Biblia por un ser supremo, misterioso e indeterminado, que sólo tiene una vaga relación con la vida personal de los seres humanos".

El Papa subrayó que "estas ideas animan cada vez más el debate en la sociedad, especialmente sobre el ámbito de la justicia y de la legislación. Sin embargo, si se abandona la fe en un Dios personal, surge la alternativa de un ‘dios’ que no conoce, que no siente y no habla. Si Dios no dispone de su propia voluntad, el bien y el mal ya no son distinguibles. El hombre pierde así su fuerza moral y espiritual necesaria para el desarrollo completo de la persona. La acción social es cada vez más dominada por el interés privado o por el cálculo del poder, en detrimento de la sociedad".

Benedicto XVI señaló en este sentido que "la Iglesia ve con preocupación el intento cada vez mayor de eliminar el concepto cristiano de matrimonio y de familia de la conciencia de la sociedad. El matrimonio se manifiesta como una unión duradera de amor entre un hombre y una mujer, que siempre está abierta a la transmisión de la vida humana".

En este contexto señaló que es necesaria "una cultura de la persona", usando una expresión de Juan Pablo II. Por otro lado, "el éxito del matrimonio depende de todos nosotros y de la actitud personal de cada ciudadano. En este sentido, la Iglesia no puede aprobar las iniciativas legislativas que implican una re-evaluación de modelos alternativos de la vida conyugal y familiar. Contribuyen al debilitamiento de los principios del derecho natural y por tanto, a la relativización de toda la legislación y también a la confusión sobre los valores en la sociedad".

Refiriéndose posteriormente a las nuevas posibilidades de la biotecnología y la medicina, el Santo Padre hizo hincapié en el "deber de estudiar diligentemente en qué medida estos métodos pueden servir de ayuda a los seres humanos y cuando se trata, por el contrario, de manipulación humana, de violación de su integridad y dignidad. No podemos rechazar esta evolución, pero debemos estar muy atentos. Cuando una vez se comienza a distinguir –y con frecuencia esto sucede ya en el vientre materno– entre vida digna e indigna de vivir, no se salvará tampoco ninguna otra etapa de la vida, y mucho menos la enfermedad y la vejez".

El Santo Padre concluyó poniendo de relieve que "la construcción de una sociedad humana requiere fidelidad a la verdad" y señaló que "al existir una competencia cada vez mayor, los medios de comunicación piensan que están obligados a suscitar la máxima atención posible. Por otra parte, el contraste es noticia en general, aunque vaya en detrimento de la verdad del hecho. Esto es especialmente problemático cuando las autoridades adoptan públicamente una posición, sin ser capaces de verificar todos los aspectos de forma adecuada. Me alegro de la intención del Gobierno Federal de comprometerse en estos casos".

miércoles, 8 de septiembre de 2010

Oração pela Família... (Port)

Este vídeo que vos aprento neste dia é importante para quem vive em família, porque a nossa família é um dom de Deus. Eliana Ribeiro e o seu esposo Fabio Roniel rezam pelas intenções das famílias em um grupo de Oração que foi trasmitido ao vivo na WebTVCN durante o acampamento para famílias na Canção Nova (03 até 08 de setembro). Só através da oração poderemos salvar a nossa família, porque tudo se pode transformado pela oração. 

lunes, 30 de agosto de 2010

100 perguntas e respostas sobre o aborto - perg 11 - (Port/Esp)

Português: Meus queridos irmãos, estamos em época de eleições, este tema do aborto é causa de debates entre todos os presidenciáveis, por isso cuidado com aqueles que nos querem vender o produnto sem saber de qué se trata...  
11. Seria possível entender que seja viável, isto é, até que seja capaz de sobreviver fora do útero, o feto que ainda não nasceu, é um ser humano, uma vez que dependa da sua mãe vir ao mundo?
Não. O fato de que em determinada fase da sua vida a criança precisa o ambiente do útero para sobreviver, não significa ser uma parte da mãe. Apartir da fecundação esta criança já possui o seu próprio patrimônio genético diferente da mãe, e seu próprio sistema imunológico também diferente da mãe, com quem mantém uma relação semelhante à do astronauta com a sua nave, se ele sai poderá morrer, mas não forma parte da tripulação .

Além disso, o que é chamado de viabilidade (ou seja, a probabilidade de que a criança continue vivendo no exterior por causa de nascimento prematuro) é maior que a gravidez está mais avançada, mas é muito difícil determinar no tempo, para que a criança possa viver depende muito dos fatores externos: o tipo do parto, cuidados médicos que recebe o recém-nascido, abundância ou escassez de recursos, etc. Além disso, quanto mais se avança os conhecimento da ciência vai se diminuindo a idade da gravidez onde pode ser considerado um feto viável. Assim, a aquisição de viabilidade, como aprender a andar ou falar, ou atingir a idade da razão, são coisas que acontecem a um ser humano, mas não significa um momento em que ele se torna uma pessoa humana. Não faz sentido invocar a condição humana do desenvolvimento tecnológico.

Além disso, a capacidade de sobreviver fora do útero deve ser necessariamente externa para a determinação do início da vida humana, porque um recém-nascido é também completamente incapaz de se sustentar sem receber o tratamento adequado. O nascimento determina uma mudança na forma de receber oxigênio e uma mudança na forma de se alimentar, mas o resto do seu crescimento e desenvolvimento continua o seu curso já começado no início da vida intra-uterina.
(CEE)

Español: 
11. ¿No podría entenderse que hasta que sea viable, es decir, hasta que sea capaz de subsistir fuera del vientre materno, el hijo no nacido no es un ser humano, puesto que depende de su madre para existir?
No. El hecho de que en una determinada fase de su vida el hijo necesite el ambiente del vientre materno para subsistir no implica que sea una parte de la madre. Desde la fecundación tiene ya su propio patrimonio genético distinto del de la madre, y su propio sistema inmunológico diferente también del de la madre, con quien mantiene una relación similar a la del astronauta con su nave: si saliese de ella moriría, pero no por estar dentro forma parte de la nave.

Por otra parte, lo que se llama la viabilidad (es decir, la probabilidad de que el hijo siga viviendo en el exterior tras un embarazo cesado prematuramente) es mayor a medida que la gravidez está más avanzada, pero es muy difícil determinarla en el tiempo, pues el que el hijo pueda seguir viviendo depende en gran parte de factores externos: . tipo de parto, atenciones médicas que reciba el niño, abundancia o escasez de medios y estado de la técnica en el lugar en que ocurre el nacimiento, etc. Además, a medida que avanzan los conocimientos de la ciencia va disminuyendo la edad del embarazo en que se puede considerar viable un feto. Por eso la adquisición de la viabilidad, como el aprender a andar o a hablar, o el llegar al uso de razón, son cosas que le pasan a un ser humano, pero en modo alguno momentos en que éste se convierte en humano. No tiene sentido hacer depender la condición humana del desarrollo tecnológico.

Por lo demás, la capacidad de subsistir fuera del seno materno ha de ser forzosamente ajena a la determinación del inicio de la vida humana, porque un recién nacido es también absolutamente incapaz de subsistir por sí mismo sin recibir los oportunos cuidados. El nacimiento determina un cambio en el modo de recibir el oxígeno y un cambio en el modo de alimentarse, pero el resto del desarrollo continúa el curso que ya se inició en el comienzo de la vida intrauterino.
                                                                                                                                                         (CEE)

jueves, 26 de agosto de 2010

CNBB fala sobre eleições e aborto...

Dom Dimas: ''Que o cerne de toda política pública seja a pessoa humana, sagrada, intocável, desde o momento em que passa a existir''

O jornal O Estado de S. Paulo, em sua edição de sexta-feira, 20, na página A7, trouxe uma nota afirmando que o secretário geral da CNBB, dom Dimas Lara Barbosa, “admitiu que os católicos votem em candidatos que são favoráveis ao aborto”. A citação, fora de seu contexto, leva o leitor a interpretações que não correspondem em absoluto à posição do secretário geral em relação a este tema.

Diante disso, o secretário solicitou uma retificação por parte do jornal que foi publicada na edição deste sábado, 21, na página 2, coluna Fórum dos Leitores.

Publicamos abaixo a íntegra do texto

Prezado Senhor Diretor de Redação,

Foi com desagradável surpresa que vi estampada minha fotografia no topo da página A7 da Edição de hoje, sexta-feira, 20 de agosto, com a nota de que eu teria admitido que os católicos votem em candidatos que são favoráveis ao aborto.

Gostaria de expressar, mais uma vez, a posição inegociável da CNBB, que é a mesma do Magistério da Igreja Católica, de defesa intransigente da dignidade da vida humana, desde a sua concepção até a morte natural. O aborto é um crime que clama aos céus, um crime de lesa humanidade. Isso, evidentemente, não significa que o peso da culpa deva recair sobre a gestante. Também ela é, na maioria das vezes, uma grande vítima dessa violência, e precisa de acompanhamento médico, psicológico e espiritual. Aliás, esses cuidados deveriam vir antes de uma decisão tão dramática.

Os católicos jamais poderão concordar com quaisquer programas de governo, acordos internacionais, leis ou decisões judiciais que venham a sacrificar a vida de um inocente, ainda que em nome de um suposto estado de direito. Aqui, vale plenamente o direito à objeção de consciência e, até, se for o caso, de desobediência civil.

O contexto que deu origem à manchete em questão é uma reflexão que eu fazia em torno da diferença entre eleições majoritárias e proporcionais. No caso da eleição de vereadores e deputados (eleições proporcionais), o eleitor tem uma gama muito ampla para escolher. São centenas de candidatos, e seria impensável votar em alguém que defenda a matança de inocentes, ainda mais com dinheiro público. No caso de eleições majoritárias (prefeitos, senadores, governadores, presidente), a escolha recai sobre alguns poucos candidatos. Às vezes, sobretudo quando há segundo turno, a escolha se dá entre apenas dois candidatos. O que fazer se os dois são favoráveis ao aborto? Uma solução é anular o próprio voto. Quais as conseqüências disso? O voto nulo não beneficiaria justamente aquele que não se quer eleger? É uma escolha grave, que precisa ser bem estudada, e decidida com base numa visão mais ampla do programa proposto pelo candidato ou por seu Partido, considerando que a vida humana não se resume a seu estágio embrionário.

Na luta em defesa da vida, o problema nunca é pontual. As agressões chegam de vários setores do executivo, do legislativo, do judiciário e, até, de acordos internacionais. E chegam em vários níveis: fome, violência, drogas, miséria... São as limitações da democracia representativa. Meu candidato sempre me representa? Definitivamente, não! Às vezes, o candidato é bom, mas seu Partido tem um programa que limita sua ação. Por isso, o exercício da cidadania não pode se restringir ao momento do voto. É preciso acompanhar, passo a passo, os candidatos que forem eleitos. A iniciativa da Ficha Limpa mostrou claramente que, mesmo num Congresso com tantas vozes contrárias, a força da união do povo muda o rumo das votações.

Que o Senhor da Vida inspire nossos eleitores, para que, da decisão das urnas nas próximas eleições, nasçam governos dignos do cargo que deverão assumir. E que o cerne de toda política pública seja a pessoa humana, sagrada, intocável, desde o momento em que passa a existir, no ventre de sua própria mãe.
Dom Dimas Lara Barbosa
Bispo Auxiliar do Rio de Janeiro
Secretário Geral da CNBB

lunes, 23 de agosto de 2010

Comunicação familiar (Cap I - G) (Por/Esp)

Português:
1.3. A família como fonte da comunicação “ad intra” e “ad extra”, ou seja, dentro e fora
A sociedade não pode evolucionar positivamente, sem a célula principal: que é a família. A família continua em alta e na moda, sendo na atualidade a instituição mais valorizada en todo o mundo, por encima do trabalho, do dinheiro e dos amigos, por tanto não deixa de estar protegida por duas colunas que apoiam a sua missão: o amor no seio familiar que gera um alto grado de compromisso de união, e de  respeito, e de ser um lugar de encontro entre as distintas generações permitindo um intercâmbio contínuo de ajudas entre uns e outros, ademais de servir o colchão de amortiguamento ante as crisis ou adversidades.  

“O conjunto destas funções fazem da família um tesouro social, no sentido que uma família quando funciona constitue um espaço de bem-estar gerando assim este ad intra y ad extra.” “[…] o recononhecimento da família como sujeito soberano, abre caminho para uma reconciliação de todos os medios sociais na tarefa da construção d’uma sociedade melhor”[1].

No entanto estes dados positivos que demostra a vigência da família, é importante apontar que os problemas da família nos últimos anos estão piorando considerávelmente, justamente porque a família está instalada n’uma sociedade, que está em um constante câmbio e evolução, aqui é onde se pode falar de problemas, ou propriamente de crises, que afeta especialmente a convivencia humana.

Podemos encontrar nos ambientes por onde nos movemos que a definição sobre o significado de familia se confunde o que matrimônio e o que é a família com outras formas de convivências com naturaleza e fins distintos, a família como formadora de pessoas, transmissora de valores. 

Existe uma forma social ou até mesmo política de criar um ambiente favorável ás famílias, mas tudo desde um plano econômico, esquecendo dos planos educativo, social, jurídico, cultural, espiritual e a comunicação como meio eficaz para conseguir um ambiente dentro e fuera das quatro paredes familiares.

Com este panorama que acaba influindo na crise familiar seria importante tomar consciência de que tudo isso existe, mas se pode intervir com ações que promovam e protejam a vida familiar. Dê onde surgem os problemas da família? Seria uma pregunta apropriada para este momento atual, porque aqui não se trada de defender somente a instituição familiar, mas os seus integrantes, ou seja, as pessoas que a forma.

Porque sem família não ha pessoa, n’um sentido mais amplo e exigente da expressão: pessoa capaz de atuar como tal, de crescer e desenvolver-se dando cara a sociedade[2].

Com estes antecedentes se puede pensar em trabalhar para melhorar a vida familiar n’um futuro, para fortalecer os matrimônios atuais, preparar os que querem contrair matrimônio para constituir famílias sólidas, divulgar programas de prevenção contra a violência de gêneros e uma outra de preparação para a paternidade. Estes programas podem ajudar as famílias uma convivência mais instalada na abertura, no diálogo, no crescimento mútuo e alem de criar filhos saudáveis emocionalmente, que estejam bem preparados para ser futuros esposos e pais no mundo contemporâneo. Esta é uma família em um terreno fértil que pode formar seres humanos maduros.

A vida familiar se construe ao redor das relações com os seus diferentes membros, assim esta convivência se vá fazendo vomo uma teia de aranha, alcançando o objetivo que seria o de estabelecer fatores integradores que ajudem esta mesma família a enfrentar os momentos de crises.

Neste caso compreender a família como fonte de comunicação, significa compreender-la como lugar de relações decisivas, ponto de encontro, porque o que se trata no seio familiar é este crescimento interpessoal de todos com todos, porque aqui entra a dialogica intra e extra, onde podemos reconhecer os valores dos próprios membros da família, sem contar da comunhão que, geralmente se provoca. É uma ajudar as famílias para reconhecer-se e aceitar cada um dos seus membros tal como são. Assim, cada um se sente mais pessoa, porque é aceitado como tal como é, sintindo-se realizado dentro da sua própria família, e não sentindo necessidade de buscar outros reconhecimentos fuera do seu hábitat próprio.

Aqui já se pode notar a diferença destes dois tipos de relações comunicativas no interior de uma família: este é o responsável de unir o pai com a mãe e os outros membros da família entre si.


Español:
Diálogo y Comunicación en la Familia (I –G)
1.3. La familia, fuente de comunicación ad intra y ad extra
Una sociedad no puede evolucionar positivamente, sin su célula principal: que es la familia. La familia sigue siendo en la actualidad la institución más valorada por el mundo, por encima del trabajo, del dinero y de los amigos, además esta soportada en dos fortalezas que apoyan su misión: el amor en el seno familiar que genera un alto grado de compromiso de unión, y de  respeto, y el ser un lugar de encuentro entre las distintas generaciones permitiendo un intercambio continuo de ayudas entre unos y otros, además de servir de colchón de amortiguamiento ante las crisis o adversidades.  

“El conjunto de estas funciones hacen de la familia un tesoro social, en el sentido de que una familia que funciona constituye un ámbito de bienestar que funciona ad intra y ad extra.” “[…] el reconocimiento de la familia como sujeto soberano, abre camino hacia una reconciliación de todos los actores sociales en la tarea de la construcción de una sociedad mejor”[3].

Sin embargo junto a estos datos positivos que demuestran la vigencia de la familia, es importante señalar que los problemas de la familia se han agravado considerablemente en los últimos años, justamente porque a familia está instalada en un medio social y éste, a su vez, es cambiente y evolutiva, donde se puede hablar de problemas, o propiamente de crisis, como algo único y que afecta a lo más elemental y básico de la convivencia humana.

Encontramos en el ambiente una definición errónea del concepto de familia, confundiendo el matrimonio y la familia con otras unidades de convivencia de naturaleza y fines distintos, su importancia como formadora de personas, transmisora de valores, o sea que está en un continuo relacionarse. 

Existe una pretensión de crear un ambiente favorable a las familias solo desde el plano económico, olvidándose de los planos educativo, social, jurídico, cultural y la comunicación como medio eficaz para conseguir un ambiente dentro y fuera de las cuatro paredes familiares.

Ante estos síntomas que están influyendo en la crisis familiar es importante tomar conciencia de que existen, para  intervenir con acciones que promuevan y protejan la vida familiar. ¿De dónde surgen los problemas de la familia? Sería un interrogante muy pertinente en la actualidad, se podría afirmar que no es de la institución directamente, sino de sus integrantes, o sea las Personas.

Sin familia no hay persona, en el sentido más pleno y exigente de la expresión: persona capaz de actuar como tal, de crecer y desarrollarse desplegando su vida cara a los demás y a la sociedad, de amar[4].

Con estos antecedentes o se puede trabajar para mejorar la vida familiar en el futuro, fortalecer los matrimonios actuales, preparar a quienes quieren contraer matrimonio para constituir familias sólidas, diseñar programas para la prevención de los malos tratos y para la preparación a la paternidad. Estos programas pueden ayudar a las familias a criar hijos sanos emocionalmente, que estén bien preparados para ser cónyuges y padres en el mundo contemporáneo.

Una familia funcional es el terreno fértil en el que pueden desarrollarse seres humanos maduros.

La vida familiar se construye alrededor de las relaciones entre sus miembros a diferentes niveles, por ello no se pueden dejar a una espontaneidad incontrolada, por ello la convivencia es la que teje el entramado de estas relaciones, alcanzando ser objeto de estudio y de reflexión, para lograr que los factores integradores de ella, se puedan mejorar sustancialmente.

Comprender la familia como fuente de comunicación, significa comprenderla como lugar de relaciones decisivas, punto de encuentro, si no de todas, al menos de algunas de ellas. Son particularmente importantes porque en ellas se despliega una dialogica intra y extra, de la cual aprendemos a reconocer los valores de los propios miembros de la familia, y la comunión que, en general, los hacen más íntimos unos de otros, facilitando el encuentro. Esto es lo que puede ayudar a una familia a reconocerse y aceptar cada uno de sus miembros en sus diferencias. Así, cada uno se siente más persona, porque es aceptado como es, sintiéndose realizado dentro de su propia familia, del cual no sintiendo necesidad de buscar otros reconocimientos fuera.

Aquí es donde se puede distinguir estos dos tipos de relaciones comunicativas en el interior de la familia: el que une al padre y a la madre y a los demás miembros de la familia y a éstos entre sí.

Pe. Lucimar, sf



[1] PÉREZ ADÁN, José. Sociología, concepto y usos. Pamplona - Espanha, 1997 EUNSA. pp. 24-36.
[2] MELENDO, Tomás. Solución la Familia , Palabra - 2000,  pág. 13
[3] PÉREZ ADÁN, José. Sociología, concepto y usos. Pamplona, 1997 EUNSA. pp. 24-36.
[4] MELENDO, Tomás. Solución la Familia , Palabra - 2000,  pág. 13

martes, 10 de agosto de 2010

100 perguntas e respostas sobre o aborto - perg 9 e 10 - (Port/Esp)

Português:
9. Mas uma vez que mesmo o décimo quarto dia após a fecundação é possível que o óvulo fertilizado foce um ou dois seres humanos (gêmeos), não deveríamos dizer que, enquanto tal divisão não é possível ser humano individual ?
Podem chegar a ser dois seres humanos a partir de um único óvulo fertilizado, não significa que antes da divisão não há nenhum, mas que, quando houve um "por um processo ainda não conhecido, chega a ter mais de um.

Se deve ter em conta que não é a mesma coisa individualidade que a indivisibilidade. Um ser vivo pode ser individual, mas divisível, é o caso das bactérias e outros microorganismos. Que em um determinado momento da evolução biológica de um ser vivo pode ser divisível não invalida o seu carácter único indivíduo de outros tempos. O ser humano, como já foi dito antes, até cerca de 12-14 dias é individual evolução mas divisível, e desde o assentamento já é único e indivisível.

10. Se existe um ser humano desde a fecundação, porque os cientistas se referem a ele com termos diferentes de acordo com seu estágio de desenvolvimento: zigoto, mórula, blastocisto, embrião, feto?
Para a vida de um ser humano tem um longo processo que começa quando dois gametas, um masculino e um feminino, iniciando um outro ser emerge claramente diferentes: o novo ser humano, o resultado da fecundação, que ao longo do seu desenvolvimento recebe diferentes nomes: o zigoto é a primeira célula resultante da fusão de células masculinas e femininas. Após a divisão inicial da célula, esse ser humano é chamado de mórula, que logo se verá uma diferenciação entre as células que formam o embrião (o que chamamos de pré-implantação do embrião, e algumas chamadas pré-embrião) e destinadas a formar a placenta. Nesta nova fase, o ser humano chamado de blastocisto, e se pedará na parede do útero de sua mãe. Depois já começa a diferenciação dos orgãos, alguns mais cedo que outros, durante o período embrionário, quando a placenta está totalmente desenvolvido. O embrião é então chamado um feto, e vai continuar a crescer, produzindo um desenvolvimento funcional de seus orgãos, até que, em algum momento nascerá e já será um recém-nascido. E este processo único, que se desenvolveu sem problemas, sem mudanças bruscas, continua após o nascimento, a criança torna-se uma criança, a criança a um adolescente, um adolescente em um jovem, de jovem a um adulto e de adulto a um idoso. Estes são todos os nomes que distinguem as diferentes etapas da vida de uma única pessoa que veio com a fecundação e que será o mesmo até que morra, embora a sua aparência externa seja diferente em cada estapa.
                                                                                                                                                                                                              (CEE)

Español:
9. Pero dado que hasta el decimocuarto día posterior a la fecundación existe la posibilidad de que de un óvulo fecundado salgan no uno, sino dos seres humanos (gemelos monocigóticos), ¿no habría que afirmar que mientras sea posible tal división no existe un ser humano individualizado?
El que puedan llegar a existir dos seres humanos a partir de un mismo óvulo fecundado no significa que antes de la división no haya ninguno, sino más bien que donde había uno -por un proceso todavía no bien conocido- llega a haber más de uno.

Hay que tener en cuenta que no es lo mismo individualidad que indivisibilidad. Un ser vivo puede ser individual, pero divisible; es el caso de las bacterias y otros microorganismos. El que en una determinada época de su evolución biológica un ser vivo pueda ser divisible no invalida su carácter de individuo único en los momentos anteriores. El ser humano, como se ha dicho antes, hasta aproximadamente el día 12-14 de su evolución es individual, pero divisible, y a partir de la anidación es ya único e indivisible.
 
10. Si existe un ser humano desde la fecundación, ¿por qué los científicos se refieren a él con términos varios según su fase de desarrollo: cigoto, mórula, blastocisto, embrión, feto?
Porque la vida de un ser humano es un largo proceso que se inicia cuando de dos gametos, uno masculino y otro femenino, surge una realidad claramente distinta: el nuevo ser humano, fruto de la fecundación, quien en las distintas etapas de su desarrollo recibe nombres distintos: el cigoto es la primera célula que resulta de la fusión de las células masculina y femenina. Tras unas primeras divisiones celulares, este ser humano recibe el nombre de mórula, en la que pronto aparecerá una diferenciación entre las células que formarán el embrión (lo que hemos llamado embrión preimplantado, y que algunos llaman preembrión) y las destinadas a formar la placenta. En esta nueva fase, el ser humano se llama blastocisto, y anidará en la pared del útero de su madre. Después se irán diferenciando sus órganos, unos antes que otros, durante todo el período embrionario, al tiempo que la placenta se desarrolla por completo. El embrión se llamará entonces feto, y continuará su crecimiento mientras se produce la maduración funcional de sus órganos hasta que, en un momento dado, nacerá y se llamará neonato, recién nacido. Y este proceso único, que se ha desarrollado suavemente, sin cambios bruscos, continúa después del nacimiento, y el neonato se hace niño; el niño, adolescente; el adolescente, joven; el joven, adulto y el adulto, anciano. Todos éstos son los nombres que distinguen las etapas de la vida de un solo ser que surgió con la fecundación y que será el mismo hasta que muera, aunque su apariencia externa sea muy diferente en una u otra fase.
 (CEE)

lunes, 9 de agosto de 2010

Semana Nacional da Família (Por)







1 Enfim, irmãos, nós vos pedimos e exortamos, no Senhor Jesus, que progridais sempre mais no modo de proceder para agradar a Deus. Vós o aprendestes de nós, e já o praticais. Oxalá continueis progredindo cada vez mais. 2 Sabeis quais são as normas que vos temos dado da parte do Senhor Jesus. 3 A vontade de Deus é que sejais santos e que vos afasteis da imoralidade sexual. 4 Saiba cada um de vós viver seu matrimônio com santidade e com honra, 5sem se deixar levar pelas paixões, como fazem os pagãos que não conhecem a Deus. 6 Neste assunto, ninguém prejudique ou lese o irmão, pois o Senhor é vingador de todas estas coisas, como já vos dissemos e atestamos. 7 Deus não nos chamou para a impureza, mas para a santidade. 8 Portanto, quem rejeita esta instrução não rejeita a uma pessoa humana, mas ao próprio Deus, que vos dá também o seu Espírito Santo. (I Tes 4, 1-5)

domingo, 8 de agosto de 2010

Comunicação familiar (Cap I - E) (Por/Esp)

Português:
1.2. Complementariedade e Relação Interpessoal
1.2.3. Características de um diálogo autênticamente humano
Considero de grande interesse este estas reflexiões que estou partilhando com vocês, caros leitores do, recolher as características sobre o autêntico diálogo que o Papa Paulo VI escreveu na sua Encíclica Ecclesiam Suam[1], se pode aplicar perfeitamente ao diálogo entre as pessoas, como meio para a construção humana e principalmente da família, que portanto é o ambiente onde puede ou não vivênciar todos estes conselhos: 
·         Clareza antes tudo: O diálogo supõe e exige compreensibilidade, ou seja, uma transfusão do pensamento, é um convite a exercer as faculdades superiores dos homens; somente com este título se pode dar a entender como um dos melhores fenômenos da atividade e da cultura humana; e basta esta sua exigência inicial para estimular uma revisão de todas as formas de linguagem, vendo se é compreenssível, se é popular, se é seletivo, de acordo aos interlocutores.

·         Otro característica es la afabilidad: O diálogo não é orgulhoso, não é pungente, não é ofensivo. A autoridade vem-lhe da verdade que expõe, da caridade que difunde, do exemplo que propõe; não é comando, não é imposiço. O diálogo é pacífico, evita os modos violentos, é paciente e é generoso      

·         Também é importante a confiança, tanto na eficácia da palavra-convite, como na receptividade do interlocutor. Produz confidências e amizade, enlaça os espíritos numa adesão mútua ao Bem, que exclui qualquer interesse egoísta

·         Finalmente, a prudência pedagógica, que atende muito às condições psicológicas e morais de quem ouve (cfr Mt 7,6): se criança, se inculto, indisposto, desconfiado e mesmo hostil. Essa prudência leva a tomarmos o pulso à sensibilidade alheia e a modificarmos as nossas pessoas e modos, para não sermos desagradáveis nem incompreensíveis.

·         Aproveitando estas características que menciona o papa Paulo VI, também considero de suma importância ter em conta a diferença entre ouvir e escutar. São duas atitudes totalmente distintas e que fácilmente se confundem no linguajar popular. Ouvir não é prestar uma profunda atenção na comunicación, mas simplismente captar uma sucessão de sons, de meras palavras. Se podem ouvir muitas vozes sem prestar atenção em nenhuma. Em câmbio saber escutar, é estar disponível no momento da audição, estar disposto á pessoa comunicante para que se sinta acolhida e respeitada. Este sentido, escutar uma pessoa pode criar uma relação de amizade e confiança por toda uma vida; escutar o outro pode ser um processo amplo que requer muito tempo e muita pasciência; se requer uma atitude receptiva na comunicação constante.

Pe. Lucimar, sf.

Español:
Diálogo y Comunicación en la Familia (I –E)
1.2. Complementariedad y relación interpersonal
1.2.3. Características de un diálogo auténticamente humano
He considerado de interés para este trabajo recoger las características del diálogo que el Papa Pablo VI escribió en su Encíclica Ecclesiam Suam[2], pueden aplicarse perfectamente al diálogo entre las personas, como medio para la construcción humana y principalmente de la familia, que a su vez es el ambiente donde se puede o no vivenciar todos estos consejos: 

·         La claridad ante todo: el diálogo supone y exige la inteligibilidad: es un intercambio de pensamiento, es una invitación al ejercicio de las facultades superiores del hombre; bastaría este solo título para clasificarlo entre los mejores fenómenos de la actividad y cultura humana, y basta esta exigencia inicial para estimular a una revisión de todas las formas de lenguaje, viendo si es comprensible, si es popular, si es selecto, de acuerdo a los interlocutores.

·         Otro característica es la afabilidad: El diálogo no es orgulloso, ni hiriente, ni ofensivo. Su autoridad es intrínseca, por la verdad que expone, por la caridad que difunde, por el ejemplo que propone; no es un mandato ni una imposición. Es pacífico, evita los modos violentos, es paciente, es generoso.

·         Es importante también la confianza, tanto en el valor de la propia palabra como en la disposición para acogerla por parte del interlocutor; promueve la familiaridad y la amistad; entrelaza los espíritus por una mutua adhesión a un Bien, que excluye todo fin egoísta.

·         Finalmente, la prudencia pedagógica, que tiene muy en cuenta las condiciones psicológicas y morales del que escucha: si es un niño, si es una persona ruda, si no está preparada, si es desconfiada, hostil; y por parte del que habla, si se esfuerza por conocer la sensibilidad del interlocutor y por adaptarse razonablemente y modificar las formas de la propia presentación para no serle molesto e incomprensible.
·         Además de estas características que señala Pablo VI, considero también de suma importancia tener bien entendida la diferencia entre oír y escuchar. Son dos actitudes totalmente distintas y que fácilmente se confunden en el lenguaje popular. Oír no es prestar atención profunda e interna a la comunicación, sino simplemente captar una sucesión de sonidos, de meras palabras. Se pueden oír muchas voces sin prestar atención a ninguna. Saber escuchar, en cambio, es estar disponible en el momento de la audición, estar dispuesto a que la persona comunicante se sienta acogida y respetada. En este sentido, escuchar a una persona puede crear una relación de amistad y confianza para toda una vida; escuchar a otro puede ser un proceso dilatado que requiere mucho tiempo y mucha paciencia; se requiere una actitud receptiva en la comunicación constante.

P. Lucimar, sf



[1] Papa Paulo VI, Encíclica “Ecclesiam Suam”Os caminhos da Igreja (6 agosto 1964), nº 47.
[2] Pablo VI, Encíclica Ecclesiam Suam (6 agosto 1964), 47.