lunes, 23 de agosto de 2010

Comunicação familiar (Cap I - G) (Por/Esp)

Português:
1.3. A família como fonte da comunicação “ad intra” e “ad extra”, ou seja, dentro e fora
A sociedade não pode evolucionar positivamente, sem a célula principal: que é a família. A família continua em alta e na moda, sendo na atualidade a instituição mais valorizada en todo o mundo, por encima do trabalho, do dinheiro e dos amigos, por tanto não deixa de estar protegida por duas colunas que apoiam a sua missão: o amor no seio familiar que gera um alto grado de compromisso de união, e de  respeito, e de ser um lugar de encontro entre as distintas generações permitindo um intercâmbio contínuo de ajudas entre uns e outros, ademais de servir o colchão de amortiguamento ante as crisis ou adversidades.  

“O conjunto destas funções fazem da família um tesouro social, no sentido que uma família quando funciona constitue um espaço de bem-estar gerando assim este ad intra y ad extra.” “[…] o recononhecimento da família como sujeito soberano, abre caminho para uma reconciliação de todos os medios sociais na tarefa da construção d’uma sociedade melhor”[1].

No entanto estes dados positivos que demostra a vigência da família, é importante apontar que os problemas da família nos últimos anos estão piorando considerávelmente, justamente porque a família está instalada n’uma sociedade, que está em um constante câmbio e evolução, aqui é onde se pode falar de problemas, ou propriamente de crises, que afeta especialmente a convivencia humana.

Podemos encontrar nos ambientes por onde nos movemos que a definição sobre o significado de familia se confunde o que matrimônio e o que é a família com outras formas de convivências com naturaleza e fins distintos, a família como formadora de pessoas, transmissora de valores. 

Existe uma forma social ou até mesmo política de criar um ambiente favorável ás famílias, mas tudo desde um plano econômico, esquecendo dos planos educativo, social, jurídico, cultural, espiritual e a comunicação como meio eficaz para conseguir um ambiente dentro e fuera das quatro paredes familiares.

Com este panorama que acaba influindo na crise familiar seria importante tomar consciência de que tudo isso existe, mas se pode intervir com ações que promovam e protejam a vida familiar. Dê onde surgem os problemas da família? Seria uma pregunta apropriada para este momento atual, porque aqui não se trada de defender somente a instituição familiar, mas os seus integrantes, ou seja, as pessoas que a forma.

Porque sem família não ha pessoa, n’um sentido mais amplo e exigente da expressão: pessoa capaz de atuar como tal, de crescer e desenvolver-se dando cara a sociedade[2].

Com estes antecedentes se puede pensar em trabalhar para melhorar a vida familiar n’um futuro, para fortalecer os matrimônios atuais, preparar os que querem contrair matrimônio para constituir famílias sólidas, divulgar programas de prevenção contra a violência de gêneros e uma outra de preparação para a paternidade. Estes programas podem ajudar as famílias uma convivência mais instalada na abertura, no diálogo, no crescimento mútuo e alem de criar filhos saudáveis emocionalmente, que estejam bem preparados para ser futuros esposos e pais no mundo contemporâneo. Esta é uma família em um terreno fértil que pode formar seres humanos maduros.

A vida familiar se construe ao redor das relações com os seus diferentes membros, assim esta convivência se vá fazendo vomo uma teia de aranha, alcançando o objetivo que seria o de estabelecer fatores integradores que ajudem esta mesma família a enfrentar os momentos de crises.

Neste caso compreender a família como fonte de comunicação, significa compreender-la como lugar de relações decisivas, ponto de encontro, porque o que se trata no seio familiar é este crescimento interpessoal de todos com todos, porque aqui entra a dialogica intra e extra, onde podemos reconhecer os valores dos próprios membros da família, sem contar da comunhão que, geralmente se provoca. É uma ajudar as famílias para reconhecer-se e aceitar cada um dos seus membros tal como são. Assim, cada um se sente mais pessoa, porque é aceitado como tal como é, sintindo-se realizado dentro da sua própria família, e não sentindo necessidade de buscar outros reconhecimentos fuera do seu hábitat próprio.

Aqui já se pode notar a diferença destes dois tipos de relações comunicativas no interior de uma família: este é o responsável de unir o pai com a mãe e os outros membros da família entre si.


Español:
Diálogo y Comunicación en la Familia (I –G)
1.3. La familia, fuente de comunicación ad intra y ad extra
Una sociedad no puede evolucionar positivamente, sin su célula principal: que es la familia. La familia sigue siendo en la actualidad la institución más valorada por el mundo, por encima del trabajo, del dinero y de los amigos, además esta soportada en dos fortalezas que apoyan su misión: el amor en el seno familiar que genera un alto grado de compromiso de unión, y de  respeto, y el ser un lugar de encuentro entre las distintas generaciones permitiendo un intercambio continuo de ayudas entre unos y otros, además de servir de colchón de amortiguamiento ante las crisis o adversidades.  

“El conjunto de estas funciones hacen de la familia un tesoro social, en el sentido de que una familia que funciona constituye un ámbito de bienestar que funciona ad intra y ad extra.” “[…] el reconocimiento de la familia como sujeto soberano, abre camino hacia una reconciliación de todos los actores sociales en la tarea de la construcción de una sociedad mejor”[3].

Sin embargo junto a estos datos positivos que demuestran la vigencia de la familia, es importante señalar que los problemas de la familia se han agravado considerablemente en los últimos años, justamente porque a familia está instalada en un medio social y éste, a su vez, es cambiente y evolutiva, donde se puede hablar de problemas, o propiamente de crisis, como algo único y que afecta a lo más elemental y básico de la convivencia humana.

Encontramos en el ambiente una definición errónea del concepto de familia, confundiendo el matrimonio y la familia con otras unidades de convivencia de naturaleza y fines distintos, su importancia como formadora de personas, transmisora de valores, o sea que está en un continuo relacionarse. 

Existe una pretensión de crear un ambiente favorable a las familias solo desde el plano económico, olvidándose de los planos educativo, social, jurídico, cultural y la comunicación como medio eficaz para conseguir un ambiente dentro y fuera de las cuatro paredes familiares.

Ante estos síntomas que están influyendo en la crisis familiar es importante tomar conciencia de que existen, para  intervenir con acciones que promuevan y protejan la vida familiar. ¿De dónde surgen los problemas de la familia? Sería un interrogante muy pertinente en la actualidad, se podría afirmar que no es de la institución directamente, sino de sus integrantes, o sea las Personas.

Sin familia no hay persona, en el sentido más pleno y exigente de la expresión: persona capaz de actuar como tal, de crecer y desarrollarse desplegando su vida cara a los demás y a la sociedad, de amar[4].

Con estos antecedentes o se puede trabajar para mejorar la vida familiar en el futuro, fortalecer los matrimonios actuales, preparar a quienes quieren contraer matrimonio para constituir familias sólidas, diseñar programas para la prevención de los malos tratos y para la preparación a la paternidad. Estos programas pueden ayudar a las familias a criar hijos sanos emocionalmente, que estén bien preparados para ser cónyuges y padres en el mundo contemporáneo.

Una familia funcional es el terreno fértil en el que pueden desarrollarse seres humanos maduros.

La vida familiar se construye alrededor de las relaciones entre sus miembros a diferentes niveles, por ello no se pueden dejar a una espontaneidad incontrolada, por ello la convivencia es la que teje el entramado de estas relaciones, alcanzando ser objeto de estudio y de reflexión, para lograr que los factores integradores de ella, se puedan mejorar sustancialmente.

Comprender la familia como fuente de comunicación, significa comprenderla como lugar de relaciones decisivas, punto de encuentro, si no de todas, al menos de algunas de ellas. Son particularmente importantes porque en ellas se despliega una dialogica intra y extra, de la cual aprendemos a reconocer los valores de los propios miembros de la familia, y la comunión que, en general, los hacen más íntimos unos de otros, facilitando el encuentro. Esto es lo que puede ayudar a una familia a reconocerse y aceptar cada uno de sus miembros en sus diferencias. Así, cada uno se siente más persona, porque es aceptado como es, sintiéndose realizado dentro de su propia familia, del cual no sintiendo necesidad de buscar otros reconocimientos fuera.

Aquí es donde se puede distinguir estos dos tipos de relaciones comunicativas en el interior de la familia: el que une al padre y a la madre y a los demás miembros de la familia y a éstos entre sí.

Pe. Lucimar, sf



[1] PÉREZ ADÁN, José. Sociología, concepto y usos. Pamplona - Espanha, 1997 EUNSA. pp. 24-36.
[2] MELENDO, Tomás. Solución la Familia , Palabra - 2000,  pág. 13
[3] PÉREZ ADÁN, José. Sociología, concepto y usos. Pamplona, 1997 EUNSA. pp. 24-36.
[4] MELENDO, Tomás. Solución la Familia , Palabra - 2000,  pág. 13

No hay comentarios:

Publicar un comentario