viernes, 30 de abril de 2010

Dia do Trabalho... (Port/ Esp)

1º de maio,
São José Operário

Amanhã celebraremos em todo o mundo uma festa muito significativa para todos os trabalhadores, é o dia de São José Operário, olhando para a nossa realidade atual, até parece uma contradição celebrar uma festa como esta, somente como exemplo, aqui na Espanha são mais de quatro milhões de pessoas desempregadas. No entanto essa situação nos dá a oportunidade de avaliar o valor do trabalho que muitos dos nossos irmãos perderam e ao mesmo tempo dar graças a Deus pelo trabalho que outros podem conservar e valorizar de acordo com sua natureza e os fins para os quais foi criado.

A festa que celebramos neste dia, foi instituida pelo Papa Pio XII a 1º de maio de 1955. Tudo isso para lembrar de um grande personagem que deixou marcas profundas numa cidade chamada Nazaré, uma cidade humilde e desacreditada, na medida em que as pessoas se perguntavam, como nos relata o próprio texto bíblico: “De Nazaré pode sair alguma coisa boa?” (Jo 1, 45). Jesus ao ouvir esta frase, acho que a sua tristeza foi muito grande, mas ele sabia que de Nazaré sairia o Tudo para todos. Mas que Jesus também teve algum pensamento para o seu pai são José, pode ser que sim. Porque com são José, Jesus aprendeu o significado do trabalho de carpinteiro, como sempre estava ao seu ao seu lado e ali, olhando, aprendia e “crescia em sabedoria, estatura e graça diante de Deus e dos homens.” (Lc 2, 39-40)

Depois de tanto tempo, olhar para são José, como um modelo de trabalhador, significa que devemos buscar oportunidades de vencer na vida, não importando qual o trabalho que vou fazer, porque o importante é sentir-se realizado como pessoa. O trabalho quando é digno, não prejudica a dignidade do ser humano, aqui sim poderá ajudar com que a economia sea algo de crescimento. Ao contrário, já notamos na realidade atual: que muitas famílias não chegam no final do mês,  por tanto é necessário uma atenção dos sistemas públicos que possam garantir os direitos fundamentais: alimentação, vestuário, habitação, educação, saúde, etc. Claro que isso para os países que se dizem de primeiro mundo.

Finalizando peçamos a Deus que todos aqueles trabalhadores que estão disfrutando do seu posto de trabalho, que sejam agradecidos. E que aqueles que já não os têm, para que não se deseprem, mas que lutem até o fim para conseguir um trabalho digno.
São José operário... Rogai por nós...

Pe. Lucimar, sf

Español:
1º de mayo,
San José Operario
Mañana celebraremos en todo el mundo una fiesta muy significativa para todos los trabajadores, es el día de San José Operario, pero mirando para nuestra realidad actual, es como una contradicción celebrar algo como esto, solamente como ejemplo de todo eso podemos mirar la cifras de los trabajadores aquí en España que pasan de los cuatro millones en paro. Pero no deja de ser una oportunidad para evaluar el gran valor del trabajo de cual muchos de nuestros hermanos perdieron en este último ano, a cusa de esta gran crisis mundial y al mismo tiempo dar gracias a Dios por el trabajo que otros todavía pueden conservar y valorizar de acuerdo a su naturaleza y los fine de los cuales cada uno somos llamados.

La fiesta que celebramos en este día, fue instituida por el Papa Pío XII a 1º de mayo de 1955. Todo eso para acordarnos del gran personaje que ha dejado huellas profundas en una ciudad llamada Nazaret, una humilde ciudad y desacreditada por muchos, el texto bíblico del evangelista Juan dice muy bien cómo las personas preguntaban: “De Nazaret puede salir alguna cosa buena?” (Jn 1, 45). Jesús al oír esta frase, pienso que grande fue su tristeza, pero el ya sabía que de Nazaret iba a salir el Todo para todos. Y por otro lado Jesús también ha tenido algún pensamiento para su padre san José, creo que si. Porque con san José, Jesús aprendió el significado del trabajo de carpintero, como siempre estaba a su lado y allí, miraba, aprendía y por lo tanto “crecía en sabiduría, estatura y en gracia delante de Dios y de los hombres.” (Lc 2, 39-40)

Después de tanto tiempo, hoy miramos para san José, como modelo de trabajador, significa que debemos buscar oportunidades para vencer en la vida, no dando tanta importancia qué trabajo voy a hacer, porque lo importante es sentirse realizado como persona. El trabajo cuando es digno, no perjudica a la dignidad del ser humano, aquí es donde la economía podría crecer. Pero al contrario, ya estamos sintiendo en la piel: cuando muchas familias no llegan al final de mes, es aquí donde los medios sociales prestan una atención especial para que puedan garantir los derechos fundamentales: alimentación, vestuario, vivienda, educación, salud, etc. Claro que todo eso para los países que se dicen de primer mundo.

Finalmente pidamos a Dios que todos los trabajadores que están disfrutando de su puesto de trabajo, para que sean agradecidos. Y que aquellos que ya no los tienen, que no se desanimen, sino que luchen hasta el fin para conseguir un trabajo digno.
San José operario... Ruega por nosotros...

P. Lucimar, sfEl trabajo es una noble actividad del ser humano por medio de la cual colabora a que la naturaleza produzca y aumente sus recursos, se perfeccionen, se multipliquen y sirvan para toda la humanidad y para el propio trabajador y su familia.


No hay comentarios:

Publicar un comentario